BEST OF 2019 - TRAVEL & WEDDINGS

Bem… Este ano foi inacreditável. Trabalhamos muito, mas também tivemos a sorte e o prazer de viajar muito. Este ano menos um bocadinho, porque tivemos de guardar o máximo de dias para a viagem à Austrália.

Além de termos um trabalho de 2ª à 6ª (por vezes Sábado e Domingo) na Cork Supply, ainda conseguimos encaixar viagens e a módica quantia de 29 casamentos. É verdade… Foi dose, mas conseguimos. Temos muita experiência acumulada na nossa bagagem, muitas memórias inesquecíveis, muita riqueza de espírito e muitas fotografias que já vamos mostrar já de seguida.

Desejamos para todos vocês e também para nós próprios, um 2020 com muito trabalho e com muita energia para continuar a aprender e a absorver o máximo que este mundo tem para nos dar.

Well … this year was unbelievable. We worked a lot, but we were also lucky and pleased to travel a lot. This year a little less, because we had to save as many days as we could for the trip to Australia.

In addition to having a monday to friday job (sometimes saturday and sunday) at Cork Supply, we still had time to travel and the chance to shoot the amount of 29 weddings. It’s true … It was a lot, but we did it. We have a lot of experience accumulated in our luggage, a lot of unforgettable memories, a lot of friends and a lot of photos that we will show you next.

We wish to all of you and ourselves a 2020 with a lot of work and a lot of energy to continue learning and absorbing as much as this world has to give to us.